"De tante uit Smolensk"

Wie is de tante uit Smolensk? In elk geval geen familie van ons. Zij is een fictieve figuur. Laat ik het even uitleggen. Uit ervaringen van andere expats, die geen contract hebben met hun huurbaas kan het voorkomen dat op een kwade dag de huurbaas komt vertellen dat zijn tante de wens geuit heeft om, in dit geval, in Moskou te willen wonen en of de huurders maar naar een ander onderkomen willen uitkijken. In St. Petersburg is dit een Deens stel overkomen dat daar een Skandinavisch restaurant was begonnen. Zij stonden na 1 maand op straat. Waarom ik dit vertel? Wel nu, onze 'papa' vertelde bij het ophalen van de huur afgelopen maand een wat onsamenhangend verhaal over zijn schoonzus, die vorige maand weduwe is geworden en dat zijn schoonmoeder op sterven ligt en dat zijn dochter (de eigenlijke eigenaar van onze flat) bedacht had dat haar tante maar in haar, lees 'onze' flat moest wonen. Maar hij zou een andere flat voor die schoonzus regelen. Volgende week, rond de 16e mei horen we definitief of we op dit adres kunnen blijven wonen of dat we er toch uit moeten. Inmiddels hebben we neef Henk gevraagd om zijn makelaar te vragen iets te zoeken in dit buurtje.
Wordt vervolgd....

Bedrijfsleider in een cafe

Velen weten van onze droom om een Bed&Breakfast te beginnen. Dat zal niet echt tot uitvoer gebracht worden, gezien onze leeftijd en de vele obstakels die we moeten overwinnen, maar er heeft sinds een week toch een kleine verandering die richting plaatsgevonden. Jaap is gevraagd om samen met Bruno, een fransman, bedrijfsleider te worden van het Belgisch cafe "Guylian". Dit is een ons bekend en dierbaar cafe waar wij minstens 1x per maand komen. Het gaat niet om een full-time vaste baan, maar in elk geval 'for the time being'. Let wel, Jaap is geen kroegbaas noch zit hij in de bediening. Hij zorgt voor de financien en de organisatie en hij vindt het tot nog toe reuze leuk en spannend.

Even afwezig

Al een tijdje niets gepubliceerd, maar dat betekent niet dat er niets gebeurd is. Van 13 t/m 22 april waren we even in Nederland, voor wie het ontgaan was, en op de terugweg hebben we Maaike meegenomen, die voor een project van school een stage moest lopen in het buitenland. De eerste week was ze bij ons te logeren en de tweede week verhuisde ze naar neef Henk, die hier al enige jaren woont en bij wie zij in een van zijn bedrijven stage heeft gelopen. De dag waarop Maaike naar de flat van Henk verhuisde was ook de aankomstdag van zus Wil, man en twee kinderen. Zij bleven ook een week bij ons. Dat werd een druk programma, omdat neef Bastiaan en nicht Annette al hadden aangegeven alles te willen zien van Moskou! .... die komen dus een keer terug. Zelf kunnen we inmiddels onze weg langs allerlei bezienswaardigheden dromen. Het was helaas wel koud (8 graden) maar dat was misschien ook beter zo.