Wednesday, February 25, 2009

Transport regelen op z'n Russisch

Onze inmiddels geintroduceerde Nikolai heeft als een van zijn taken transporten naar en in Rusland te regelen en hiervoor gebruikt hij uiteraard zijn netwerk van Russische transporteurs. Wanneer hij aan de telefoon zit met zo'n transporteur duurt een gesprek vaak langer dan een half uur. Hij begint rustig uit te leggen namens welke firma hij belt en dat hij de prijs wil weten van een truck voor de afstand van A naar B. Simpele vraag zou je zeggen, maar niet hier in Rusland. Nikolai heeft zeker 8x moeten uitleggen wat precies de bedoeling is en namens welk bedrijf hij dit vraagt. Tot het hem ook teveel wordt en ik hem iets in de trant van 'andere psychologische aard' hoor zeggen. Na dat gesprek vroeg ik Nikolai wat er nou precies aan de hand was en hij vertelde me dat er bij vele bedrijven nog een sfeer heerst van wel geld willen hebben, maar er niet voor willen werken.

Er is een aantal Nederlandse auteurs die boeken over Rusland heeft geschreven, die in hun voorwoord zich al verontschuldigen dat het al dan niet onbedoeld een hilarische kijk op Rusland is geworden maar dat ze de Russen vooral niet willen schofferen. Ik moet zeggen dat er een flink aantal Russen is die daartoe alle aanleiding geeft.

No comments: