Wednesday, February 11, 2009

USSR: (still) alive & kicking (2)

Dus Jaap ging vanochtend rond 7:00 naar de luchthaven en kwam ruim op tijd aan. Gelukkig geen vertraging door de sneeuw en hij en Katya waren op tijd bij de notaris in St. Petersburg. Die zou het formulier aanpassen, zoals dikke Natalya van de Moskouse bank dat verordonneerd had. Maar op welke datum moest dat aangepaste formulier nu staan? Van vandaag of van vorige week? Even bellen met Alexey van het juridisch bureau in Moskou, want voor je het weet zit daar de volgende fout. Alles verliep gladjes (!) totdat de secretaresse van de notaris meldde dat er vandaag niet getekend kon worden, omdat de notaris ziek was. Of Jaap het formulier morgen kon ophalen! Nee dus. Vanmiddag rond 17:00 zal Jaap horen of het de notaris gelukt is om door het gesnotter heen dat formulier te tekenen, zodat Jaap het vandaag nog zelf kan meenemen of dat het notariskantoor deze zal opsturen naar het juridisch bureau in St. Petersburg die dat op hun beurt per koerier naar hun collega's zal sturen in Moskou. Wordt vervolgd.....

No comments: