De licentie van Dwa Sjmelya

Wanneer je bij ons in Moskou bent, ontkom je er haast niet aan om met ons naar cafe Dwa Sjmelya (de Twee Hommels) te komen. Lekker op een overdekt terras de heerlijkste Shashlik eten en daarbij wijn of wodka te drinken natuurlijk. Die twee dranken en alle overige alcoholische dranken worden sinds 2 maanden niet meer geschonken, omdat, naar nu blijkt, de licentie is verlopen of ingetrokken. Alleen bier wordt nog geserveerd. En elke keer wanneer we vragen wanneer zij hun vergunning zullen krijgen, wordt ons verteld dat dat echt de volgende week zal gebeuren. Enkele weken geleden, in de veronderstelling verkerend dat ze de licentie inmiddels wel zouden hebben, bestelde Jaap wodka en die werd inderdaad geserveerd in..... een theepotje! We kregen er 2 expresso-kopjes bij! Sindsdien bestellen we 'bjelli tsjaj' (witte thee) en dan weet men dat we Ruslands meest bekende drank bedoelen. Gisteren waren we daar even om de tropische hoosbui af te wachten en het vooruitzicht is nu dat volgende week ( 7 augustus) de vergunning binnen zal zijn.